Я тоже не так давно закончил курсы английского языка, но хочу сказать, что пробелы всё равно остались. И я до сих пор пользуюсь словарем в некоторых случаях. Мне кажется, что во время обучения и после он вам тоже пригодится, поэтому могу поделиться неплохим вариантом на makeword. Он отлично функционирует и не занимает много места, как бумажный, так что сохраните себе ссылку, точно пригодится.